Si les personnages choisis sont souvent les plus connus du légendaire breton, on les retrouvera parfois dans un rôle à contre-emploi de celui qu'ils jouent habituellement dans la tradition bretonne. Tri Yann s'amuse a leur faire vivre de nouvelles aventures dans un monde celte onirique. Musicalement, on retrouvera les fondamentaux de Tri Yann : importance et soin apportés aux vocaux, instrumentation celtique et universelle, alternance ou fusion de l'acoustique et de l'électrique. Tri Yann manie toujours avec subtilité l'imbrication des écritures modales avec les mélodies traditionnelles, les influences de la musique ancienne et baroque avec le folk, le newage et la rock attitude.