Bô est un ourson qui aime très fort sa maman. Il l'aime tellement qu'il ne la quitte pas d'un pouce. Et il se sent petit, bien trop petit pour traverser la rivière tout seul. Pourtant, quand il aperçoit un loup qui menace sa mère sur l'autre rive, Bô trouve en lui suffisamment de force et de courage pour traverser la rivière à toute allure.