L'ex-shinobi, Ao, se dresse devant Boruto et ses amis ! Boruto et les autres ne peuvent rien faire contre le puissant Ao doté d'outils scientifiques ninjas. Boruto a-t-il un plan pour sortir de cette situation désespérée ?