L'école de Max et Lili accueille deux réfugiés : Olena, heureuse d'avoir échappé à l'enfer, et Boris, en colère, qui veut rentrer en Ukraine pour retrouver son papa. Avec Naomi et leurs copains, Max et Lili pourront-ils leur rendre le sourire ?