Ce premier volume met en scène les aventures de Mathieu Hidalf, un jeune garçon de 10 ans. Il vit dans le royaume astrien et a pris pour habitude de gâcher chaque année l'anniversaire du roi par l'une de ses bêtises, quitte à compromettre son entrée à l'école de l'Elite. Cette année cependant, les frères Estaffes menacent de tuer le monarque. Mathieu décide d'intervenir pour empêcher ce meurtre.